Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

公こう園えんの公こう衆しゅう便べん所じょはいつも清せい掃そうが行いき届とどいている。

Span Details

公こう園えん

park; public park

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

公こう衆しゅう便べん所じょ

public toilet; public restroom; public lavatory; slut; whore; tramp

noun

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

清せい掃そう

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

noun, suru verb

行いき届とどい

be thorough; be attentive; be scrupulous

-> 行き届くgodan verb

ongoing or resultant state