Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
公私
public and private; official and personalnoun, no-adjective
を
object markergrammar
分かた
divide; separate; split; share; distribute; apportion; distinguish; tell apart; discern-> 分かつgodan verb
ね
--> ぬauxiliary
ば
if; whengrammar
なら
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ない。
negative auxiliarygrammar