公こう私し

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

public and private; official and personal

Refers to the distinction or balance between public/official matters and private/personal affairs. Often used in contexts like 公私混同 (mixing public and private) or 公私の別 (distinction between public and private).

• 公こう私しの区く別べつをはっきりさせるべきだ。

  You should clearly distinguish between public and private matters.

• 公こう私しともに充じゅう実じつした一いち年ねん