Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
内輪
family circle; in-group; one's own circle; private matters; internal affairs; conservative; moderate; on the low side; pigeon toe; in-toeingnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
事情
circumstances; situation; reasonsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
申し訳ありません
I'm sorry; I apologize; thank you very muchexpression
が、
but; thoughgrammar
今回
this time; now; on this occasionnoun, adverb
は
topic markergrammar
参加
participation; joining; entrynoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ません。
polite negativegrammar