Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
再三
repeatedly; again and againadverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
依頼
request; commission; entrusting a task; dependence; reliancenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
かかわらず、
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of-> 関わらずexpression
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
固辞
firm refusal; declining resolutelynoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
応じ
respond; comply; accept; satisfy; apply for-> 応じるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar