Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

再さい提てい案あんの内ない容ようは前ぜん回かいより具ぐ体たい的てきになった。

Span Details

再さい提てい案あん

re-proposal; proposing again

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内ない容よう

contents; substance; detail

前ぜん回かい

last time; previous time; previous installment

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

具ぐ体たい的てき

concrete; specific; tangible

adverbial form after an adjectival suffix

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action