Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

再さい提てい案あんの内ない容ようは前ぜん回かいより具ぐ体たい的てきになった。

Span Details

再さい提てい案あん

re-proposal; proposing again

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内ない容よう

contents; substance; detail

noun

前ぜん回かい

last time; previous time; previous installment

具ぐ体たい的てき

concrete; specific; tangible

adverbial form after an adjectival suffix

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action