Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

写しゃ真しんを無む光こう沢たく紙しに印いん刷さつすると、落おち着ついた仕し上あがりになる。

Span Details

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

無む光こう沢たく紙し

matte paper

noun

direction, time, indirect object, or target marker

印いん刷さつ

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

落おち着ついた

calm; composed; cool; settled; fixed; established; quiet; subdued; low-key

仕し上あがり

finish; completion; result

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

godan verb, auxiliary