Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

冷つめたい飲のみ物ものを入いれたグラスの表ひょう面めんが結けつ露ろしている。

Span Details

冷つめたい

cold to the touch; chilly; icy

飲のみ物もの

drink; beverage

を

object marker

grammar

put in; insert; install; set

-> 入れるichidan verb

past tense or completed action

drinking glass; glass

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう面めん

noun, no-adjective

結けつ露ろ

condensation; formation of dew

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state