Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

冷れい戦せん時じ代だい、世せ界かいは西にし側がわ陣じん営えいと共きょう産さん陣じん営えいに分わかれていた。

Span Details

冷れい戦せん時じ代だい、
Cold War era
noun
世せ界かい
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; space
noun, no-adjective
は
topic marker
grammar
西にし側がわ
west side; western side; west bank
noun, no-adjective
陣じん営えい
camp; faction; side; military camp; encampment
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
共きょう産さん陣じん営えい
the Communist camp
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
分わかれ
branch; fork; diverge; separate; split; divide; disperse; scatter
-> 分かれるichidan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar