Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
出かける
go out; leave; depart; be about to leave; be just going outichidan verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ペアレンツバッグ
diaper bag; nappy bagnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おむつ
diaper; nappy-> お襁褓noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
着替え
changing clothes; change of clothesnoun, suru verb
を
object markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar