Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
出
coming out; emerging; appearance; being from (a place); being born into (a family)noun
業者
trader; dealer; business; vendor; supplier; contractor; fellow trader; people in the same tradenoun
向け
intended for; aimed at; oriented towardsnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
補助金
subsidy; grantnoun
が
subject markergrammar
新た
new; fresh; novelna-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
設け
provide; prepare; arrange; set up; establish; lay down; make an excuse; create a pretext-> 設けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar