Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
出生届
birth registration; birth notification-> 出生届けnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
受理証明書
certificate of acceptance; certificate of receipt; official acknowledgment of notificationnoun
は、
topic markergrammar
後日
later; another day; in the futurenoun, adverb
発行
publication; issuing (of printed matter); issuance (of official documents); raising (an event); triggering (in computing)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar