出生届 (shusshoutodoke) Japanese meaning | Kotomora出生届
also: しゅっせいとどけ
なり
ませ
ん
。
A birth registration must be submitted within 14 days of the child's birth.
When submitting a birth registration, the maternal and child health handbook is required.
Usage patterns
〈場所〉に出生届を出すto submit a birth registration at (a place, e.g. city office)
When a baby is born, you must submit a birth registration at the city office.
出生届を提出するto formally file a birth registration
The birth registration must be filed within 14 days of birth.
出生届の期限the deadline for filing a birth registration
A fine may be imposed if the birth registration deadline is missed.
