Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
出生届
birth registration; birth notification-> 出生届けnoun
を
object markergrammar
出す
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix
ときに、
when; at the timegrammar
母子手帳
maternal and child health handbook; maternity health record booknoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit