Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

分ぶん散さん質しつの粒りゅう子し径けいが小ちいさいほど、分ぶん散さん系けいは安あん定ていする。

Span Details

分ぶん散さん質しつ

dispersed phase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

粒りゅう子し径けい

particle size; particle diameter

noun

小ちいさい

small; little; tiny

about; to the extent

分ぶん散さん系けい

disperse system; dispersoid

安あん定てい

stability; steadiness; balance; composure

noun, suru verb, na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase