Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
初鳩
first pigeon of the New Yearnoun
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
今年
this yearnoun, adverb
も
also; evengrammar
平和
peace; harmonynoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
一年
one year; a yearnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ように
so that; in order togrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
願っ
wish for; hope for; desire; request; beg; implore; pray for; ask in prayer; please do; have someone do; request that someone do-> 願うgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar