Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

利り害がい関かん係けいを有ゆうする委い員いんは、当とう該がい案あん件けんの審しん議ぎに加くわわらないものとする。

Span Details

利り害がい関かん係けい

interests; stake; conflict of interest

有ゆうする

have; possess; own; be endowed with

suru verb

委い員いん

committee member

当とう該がい

the relevant; the said; the appropriate

案あん件けん

matter; agenda item; issue; topic

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

審しん議ぎ

deliberation; discussion; consideration

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

加くわわら

join in; participate

-> 加わるgodan verb

negative auxiliary

ものとする。

shall; will; is to; assume; suppose

expression, suru verb