Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

利り尿にょう作さ用ようのあるお茶ちゃを飲のむと、トイレが近ちかくなる。

Span Details

利り尿にょう作さ用よう

diuretic effect

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

tea (green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

noun, suru verb

drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleeve

quotation, conditional, companion, or and marker

トイレが近ちかく

having a small bladder; having an overactive bladder

-> トイレが近いexpression, i-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary