Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

制せい度どを継けい続ぞくできるかどうかは、今こん後ごの利り用よう状じょう況きょうのいかんだ。

Span Details

制せい度ど

system; institution; organization

継けい続ぞく

continuation; maintenance; persistence

noun, suru verb

can; be able to; be possible

今こん後ご

from now on; hereafter; in the future

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

利り用よう

use; utilization; application

noun, suru verb

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

depending on; according to; nature of