Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
刺身のつま
sashimi garnish; something insignificant; something easily dispensableexpression
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
繊
daikon julienne; julienned daikon; one ten-millionthnoun, numeric
が
subject markergrammar
添え
garnish; accompany (as a card with a gift); add as support; prop up; accompany (as an aid, guide, translator); mimic; imitate; draw near-> 添えるichidan verb
てある。
resulting stategrammar