Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
モデル
model; mock-up; dummy; fashion model; version; mathematical or conceptual model; inspiration; real-life basis; model in model theorynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
比べる
compare; make a comparison; compete; measure oneself againstichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ずいぶん
very; extremely; quite; considerably; terrible; horrid; contemptible; remarkable; extraordinary-> 随分adverb, na-adjective
軽く
light (not heavy); feeling light; light-footed; nimble; agile; minor; trivial; unimportant; slight; gentle; lighthearted; easy; simple; indiscreet; loose-tongued-> 軽いi-adjective
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar