Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

前ぜん回かいの大たい敗はいから一いち年ねん、チームは会稽かいけいの恥はじを雪すすぐべく練れん習しゅうに励はげんでいる。

Span Details

前ぜん回かい

last time; previous time; previous installment

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい敗はい

crushing defeat; heavy loss

noun, suru verb

一いち年ねん、

one year; a year

会稽かいけいの恥はじを雪すすぐ

avenge a defeat; regain one's honor

in order to; for the purpose of; must; should

auxiliary, conjunction

練れん習しゅう

practice; training; drill; exercise

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

work hard; strive; devote oneself

-> 励むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar