Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

前ぜん途とはまだ長ながいので、ここで休きゅう憩けいしよう。

Span Details

前ぜん途と

journey ahead; distance yet to cover

まだ

still; as yet

adverb, na-adjective

long (distance, length)

here; this place

location, means, cause, or scope marker

休きゅう憩けい

rest; break; recess; intermission

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar