Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

労ろう働どう省しょうは2001年ねんに厚こう生せい省しょうと統とう合ごうされ、厚こう生せい労ろう働どう省しょうになった。

Span Details

労ろう働どう省しょう
Ministry of Labour
noun
は
topic marker
grammar
2001にせんいち
noun
年ねん
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)
noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
厚こう生せい省しょう
Ministry of Health and Welfare (former)
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
統とう合ごう
integration; unification; consolidation
noun, suru verb
され、
passive, potential, or respect auxiliary
-> されるgrammar
厚こう生せい労ろう働どう省しょう
Ministry of Health, Labour and Welfare
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed action
grammar