Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

動どう物ぶつ園えんの猿さる山やまで、子こ猿ざるが元げん気きに飛とび回まわっている。

Span Details

動どう物ぶつ園えん

zoo; zoological gardens

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

猿さる山やま

artificial monkey mountain

noun

location, means, cause, or scope marker

子こ猿ざる

元げん気き

lively; energetic; full of spirit

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

飛とび回まわっ

fly about; skip about; bustle about

-> 飛び回るgodan verb

ongoing or resultant state