飛び回る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 飛び回る | 飛び回らない |
| Polite | 飛び回ります | 飛び回りません |
| Past polite | 飛び回りました | 飛び回りませんでした |
| Past | 飛び回った | 飛び回らなかった |
| Te-form | 飛び回って | 飛び回らないで |
| Desire | 飛び回りたい | 飛び回りたくない |
| Potential | 飛び回れる | 飛び回れない |
| Passive | 飛び回られる | 飛び回られない |
| Causative | 飛び回らせる | 飛び回らせない |
| Causative passive | 飛び回らせられるalso 飛び回らされる | 飛び回らせられないalso 飛び回らされない |
| Volitional | 飛び回ろう | |
| Polite volitional | 飛び回りましょう | |
| Imperative | 飛び回れ | 飛び回るな |
| Conditional | 飛び回れば | 飛び回らなければ |
| Tara conditional | 飛び回ったら | 飛び回らなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
fly about; skip about; bustle about
Describes moving around actively, either literally flying or jumping, or figuratively bustling from place to place. The core image is lively, often restless movement.
鳥が空を飛び回っている。
Birds are flying about in the sky.
子供たちが公園を跳び回っている。
The children are skipping about in the park.
彼は朝から晩まで仕事で飛び回っている。
He bustles about with work from morning till night.
He flies all over the world for work.
My mother bustles about busily every day.
Rare mixed spelling; usually written fully in kanji or kana.
Abbreviated kanji form; rarely used.
Abbreviated kanji form with jump emphasis; very rare.