Analyzer
Sentence analysis
20Spans
Sentence
Span Details
動画
video; video clip; digital clip; animation; animated cartoon; in-betweens; in-between animation drawingsnoun
編集
editing; compilationnoun, suru verb
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
で
continuative form of the copulagrammar
インサート編集
insert editnoun
を
object markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
既存
existing; pre-existingno-adjective, noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
クリップ
clip; paper clip; surgical clip; hairpin; hair slide; curlernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
映像
screen image; picture on a screen; video; film; footage; reflection; reflected image; mental image; image in one's mindnoun
を
object markergrammar
挿入
insertion; inserting; interposition; sexual penetration; interpolationnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar