Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
北朝鮮
North Koreanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
主体思想
Juche; North Korean political ideologynoun
は、
topic markergrammar
外部
outside; exterior; externalnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
を
object markergrammar
排し
push aside; overcome; reject; align; put in order; push open-> 排するsuru verb
た
past tense or completed actiongrammar
自立
independence; self-reliancenoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
強調
emphasis; stress; highlighting; accentuating; bringing out a feature; accenting; firm market tone; strong tonenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar