Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

北ほっ海かい道どうでは道どう税ぜいとして独どく自じのたばこ税ぜいが課かされている。

Span Details

北ほっ海かい道どう

contrastive で + は; then; well then

道どう税ぜい

Hokkaido prefectural tax

noun

as; in the role of

独どく自じ

original; unique; distinctive

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

たばこ税ぜい

tobacco tax; cigarette tax

impose; levy; assign

-> 課するsuru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state