Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
医師
doctor; physiciannoun
は
topic markergrammar
届出伝染病
notifiable disease; reportable diseasenoun
を
object markergrammar
診断
diagnosis; medical examinationnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
場合、
case; occasion; situation; circumstancesnoun
24時間
24 hours; twenty-four hours-> 24時間noun
以内
within; inside of; less thannoun, noun suffix, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
保健所
public health center; animal shelternoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
届け出
report; notify; file a report-> 届け出るichidan verb
なければならない。
must; have togrammar