届とどけ出でる

Meanings

Usage patterns

• 〈場ば所しょ〉に届とどけ出でるto file a notification with an office or authority

  引ひっ越こしをしたら、14日か以い内ないに役やく所しょに届とどけ出でる必ひつ要ようがある。

  After moving, you must notify the city office within 14 days.

• 〈事こと〉を届とどけ出でるto officially report or register a fact or event

  赤あかちゃんが生うまれたら、出しゅっ生しょうを届とどけ出でなければならない。

  When a baby is born, you must officially register the birth.

• 〈相あい手て〉に〈事こと〉を届とどけ出でるto formally report something to a specific authority or party

  被ひ害がい者しゃは警けい察さつに盗とう難なんの事じ実じつを届とどけ出でた。

  The victim officially reported the theft to the police.