Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

医い師しは患かん家かを訪ほう問もんし、療りょう養よう上じょうの注ちゅう意いを伝つたえた。

Span Details

doctor; physician

患かん家か

patient's home; patient's family

noun

訪ほう問もん

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

療りょう養よう

recuperation; medical treatment; convalescence

noun, suru verb

from the standpoint of; in terms of; with respect to

suffix, noun, no-adjective, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

注ちゅう意い

care; caution; precaution

noun, suru verb

convey; tell; communicate; pass on; transmit

-> 伝えるichidan verb

past tense or completed action