Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

医い師しは患かん者じゃの基き礎そ疾しっ患かんを考こう慮りょして治ち療りょう方ほう針しんを決きめた。

Span Details

doctor; physician

患かん者じゃ

patient; medical case

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

基き礎そ疾しっ患かん

underlying disease; pre-existing condition

考こう慮りょ

consideration; taking into account

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

治ち療りょう

medical treatment; therapy; care

noun, suru verb

方ほう針しん

policy; course of action; guiding principle

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

past tense or completed action