Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

医い療りょう者しゃは患かん者じゃの安あん全ぜんを最さい優ゆう先せんに考かんがえるべきだ。

Span Details

医い療りょう者しゃ

healthcare worker; medical personnel

患かん者じゃ

patient; medical case

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

安あん全ぜん

safety; security

noun, na-adjective

最さい優ゆう先せん

top priority; highest priority; maximum preference

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

考かんがえる

regard as; consider as; view as

should; ought to