Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

医い薬やく分ぶん業ぎょうが進すすみ、処しょ方ほう箋せんを持もって薬やっ局きょくへ行いく人ひとが増ふえた。

Span Details

医い薬やく分ぶん業ぎょう

separation of medical and dispensary practice; separation of prescribing and dispensing

進すすみ、

advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord

-> 進むgodan verb

処しょ方ほう箋せん

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

-> 持つgodan verb

connective te-form

薬やっ局きょく

pharmacy; drugstore; chemist's; hospital pharmacy; dispensary

direction marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

godan verb, auxiliary

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

past tense or completed action