Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

十じっ干かんは、甲こう・乙おつ・丙へい・丁てい・戊ぼ・己き・庚こう・辛しん・壬じん・癸きの十じっ種しゅ類るいからなる。

Span Details

十じっ干かん

ten celestial stems; ten heavenly stems

carapace; shell; first rank; grade A; top class; instep; back of hand; first party; plaintiff; Party A

second party or rank; B grade; the latter; chic; stylish; witty; quaint or odd; good job; thanks; see you; bye; good night

noun, na-adjective, expression

third rank; third class; third party; third sign of the Chinese calendar

fourth rank; fourth class; fourth party; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark

fifth Celestial Stem; 5th in the sexagenary cycle

sixth sign of the Chinese sexagenary cycle; 6th in rank

7th celestial stem; seventh sign of the Chinese calendar

8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar

ninth celestial stem; ninth sign of the sexagenary cycle

10th Heavenly Stem; tenth sign of the sexagenary cycle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

十じっ

-

種しゅ類るい

kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary