Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
十日戎
Tōka Ebisu; Ebisu festival on January 10noun
で
location, means, or scope markergrammar
福笹
lucky bamboo branchnoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
店先
storefront; shopfront; area in front of a shopnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
飾っ
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar