Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
千山万水
many mountains and rivers; a long and arduous journeynoun
を
object markergrammar
越え
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than-> 越えるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
ようやく
finally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little-> 漸くadverb
目的地
destination; goalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
着い
arrive at; reach; sit at; take a seat at-> 着くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar