Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
半同棲
semi-cohabitation; almost living togethernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状態
state; condition; situationnoun
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
正式
formal; official; properna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
一緒に
together (with); at the same time; in one lump; in the same categoryadverb
住む
live; reside; dwellgodan verb
かどうか
whether or not; if-> か如何かexpression
は
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
決め
decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs-> 決めるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar