Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
半幅
half-width cloth; narrow fabric (approx. 18 cm)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
帯
obi; kimono sash; paper band; belly band; band; belt; strip; cingulum; daily broadcast; strip programmingnoun
は、
topic markergrammar
浴衣
yukata; light cotton kimononoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
合い
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other-> 合うgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar