Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
卒業式
graduation ceremony; commencementnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
校長
principal; head teachernoun
は
topic markergrammar
「会うは別れの始め」
we meet only to part; meeting is the first step to parting-> 逢うは別れの始めexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
述べ、
state; express; say; tell; mention-> 述べるichidan verb
別れ
parting; separation; farewell; breakup; end of a relationshipnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
寂しさ
loneliness; desolationnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
新た
new; fresh; novelna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
旅立ち
departure; setting off on a journeynoun, suru verb
を
object markergrammar
語っ
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; show-> 語るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar