Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

危き険けんな地ち域いきから一いち時じ的てきに退たい避ひすることになった。

Span Details

危き険けん

danger; hazard; dangerous

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

地ち域いき

area; region; district; locality

noun

一いち時じ的てき

temporary; transitory; short-lived

adverbial form after an adjectival suffix

退たい避ひ

evacuation; taking refuge

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことになった。

it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to

-> ことになるexpression, verb