Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

卵たまごは大おおきさによって等とう級きゅうに分わけられる。

Span Details

egg; hen's egg; egg used in cooking

大おおきさ

size; dimensions; volume

noun

by; through; depending on

等とう級きゅう

grade; class; rank; rating

direction, time, indirect object, or target marker

divide; split; separate; classify

-> 分けるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar