Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

厚こう生せい労ろう働どう省しょうから通つう達たつが出だされた。

Span Details

厚こう生せい労ろう働どう省しょう

Ministry of Health, Labour and Welfare

通つう達たつ

notification; official notice; directive

noun, suru verb

publish; make public

-> 出すgodan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action