Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

原げん子し炉ろの安あん全ぜん設せっ計けいでは、残ざん留りゅう熱ねつ除じょ去きょ系けいが重じゅう要ような役やく割わりを果はたす。

Span Details

原げん子し炉ろ

nuclear reactor; atomic reactor

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

安あん全ぜん

safety; security

noun, na-adjective

設せっ計けい

plan; design; layout

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

残ざん留りゅう熱ねつ除じょ去きょ

residual heat removal; RHR

system; lineage; group

noun, noun suffix

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

役やく割わりを果はたす。

play a role; serve a function; play a part

expression, verb