Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
参加
participation; joining; entrynoun, suru verb
は
topic markergrammar
随意
voluntary; optional; at one's discretionna-adjective, noun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ので、
because; sincegrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
都合
circumstances; condition; convenience; arranging; managing; lending money; raising money; in all; in total; all toldnoun, suru verb, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせて
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same timeexpression, adverb, conjunction
お越し
coming; going (honorific)noun
ください。
polite requestgrammar