Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

友とも達だちが他ほかの友とも達だちと仲なか良よくしているのを見みて、嫉しっ妬とを感かんじた。

Span Details

友とも達だち

friend; companion

他ほか

other; another; the rest

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

友とも達だち

friend; companion

quotation, conditional, companion, or and marker

仲なか良よく

on good terms; getting along well; harmoniously

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

connective te-form

嫉しっ妬と

noun, suru verb

feel; sense; experience

-> 感じるichidan verb

past tense or completed action