Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

友とも達だちはみんな内ない々ない定ていをもらっているのに、私わたしはまだ無ない内ない定ていだ。

Span Details

友とも達だち

friend; companion

みんな

everyone; everybody; all (people)

noun, pronoun, adverb

内ない々ない定てい

early unofficial job offer; informal promise of employment

receive; get; accept

-> もらうgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

although; despite; in order to

adverb, na-adjective

無ない内ない定てい

having no job offers; being without a job offer