Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

取とり皿ざらが足たりないので、もう少すこし出だしてくれる?

Span Details

取とり皿ざら

individual plate; personal small dish

足たりない

insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupid

i-adjective

もう少すこし

a bit more; a little longer

出だしてくれる?

take out; put out; serve; get out; submit; provide for; pay for

expression, verb