Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
パソコン
personal computer; PCnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
config.
-noun
sys
-noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
設定
establishment; creation; setting (of a story); posing (a problem); settings; configuration; setupnoun, suru verb
を
object markergrammar
手動
manual; hand-operatednoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
編集
editing; compilationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar